ENLACES EXTERNOS DE INTERÉS PARA ALUMNOS DE ITALIANO

• Diccionario monolingüe y multilingüe. https://www.sapere.it/sapere/dizionari.html
  

• Vocabulario por temas. http://www.oneworlditaliano.com/italiano/vocabolario-italiano.htm

• Con soporte audio. https://www.languageguide.org/italiano/vocabulario/

• Vocabulario para viajes. https://www.loecsen.com/it

• Glosarios, diccionarios multilingües. http://www.logos.it

• Diccionarios monolingües. http://www.garzantilinguistica.it/
  

Volver al índice

• Manuales de estilo, escritura técnica, glosarios, terminología. http://www.fcomolli.it/manual.htm

• Manual de estilo, guía para redactar documentos... http://mondodomani.org/mneme/gms.htm

• Divertido. Incluye normas de estilo para escritura técnica. http://www.mestierediscrivere.com

• Textos electrónicos y otros recursos. https://www.liberliber.it/

Volver al índice

• https://www.edilingua.it/it-it/

• https://www.elionline.com/italiano-ils/

• https://www.almaedizioni.it/it/

• https://www.loescher.it/

• http://www.cdl-edizioni.com
  

Volver al índice

• Angolo delle Ricette: recetas italianas en esta misma web. Se aceptan recetas: enviádnoslas al correo del departamento de italiano, 09008101.italiano@educa.jcyl.es.
  

• https://www.zanichelli.it/. Recursos didácticos.
  

• Aspectos de la  civilización italiana. Geografía. Apellidos y nombres italianos. http://www.gens.info/italia/
  

• Periódicos italianos. http://web.tiscali.it/edicolanet/

• Historia de Italia. https://www.cronologia.it/2001cron.htm

• Varios: http://www.italiadonna.it

• Geografía e indicaciones prácticas para viajar por Italia y en el extranjero. http://www.aci.it/, http://www.viaggiaresicuri.it/

• Comitato Italiani all'estero. http://www.comitesspagna.info/
  

Volver al índice

• https://www.casadellibro.com

• Página web de la Biblioteca Italiana Telemática, con textos literarios italianos, catálogos on-line. http://www.bibliotecaitaliana.it/
  

• Biblioteca digital: https://www.raiplayradio.it/articoli/2018/01/Radio3--Ad-alta-voce--tutti-i-romanzi-f91c61a8-0021-40ca-a62f-514b841b558b.html.

• Servizio Bibliotecario Nazionale. https://opac.sbn.it/
  

Volver al índice

Prensa

• Periodicos nacionales: https://www.corriere.it/; https://www.repubblica.it/; https://www.ilsole24ore.com/

• Revistas de política, economía, sociedad y actualidad: https://www.panorama.it/; https://espresso.repubblica.it

Radio

• http://www.italia.fm/ Todas las cadenas italianas en internet.

• https://www.raiplayradio.it/radio1

• https://www.raiplayradio.it/radio2

• https://www.raiplayradio.it/radio3

• Giornale Radio Rai

• https://www.raiplayradio.it/grparlamento Rai Gr Parlamento

• https://www.radioradicale.it/ Radio Radicale

• https://www.radioitalia.it/ Radio Italia. Solo música italiana.

• https://www.rds.it/ RDS Radio Dimensione Suono

• https://www.capital.it/ Radio Capital

• https://www.r101.it/  Radio 101

• https://www.radiocuore.it/  Radio Cuore

• https://www.lattemiele.com/ Radio LatteMiele

• https://www.rtl.it/ RTL 102.5

• http://www.rai.it/ RAI, Radiotelevisione Italiana.

• http://www.teche.rai.it/ Archivos radio y televisión.

• https://www.mediasetplay.mediaset.it/canale5 Canale 5

• https://www.mediasetplay.mediaset.it/italia1 Italia Uno

• https://www.mediasetplay.mediaset.it/rete4 Retequattro

• https://www.rete7.cloud/ Rete 7

• https://www.telenova.it/ Telenova

• http://www.antenna3.tv/ Antenna 3

• http://www.mtv.it/ MTV Italia

Volver al índice

Música

• https://www.lieder.net/ Web sobre compositores y textos líricos (con textos traducidos).

• http://ingeb.org/catit.html Selección de canciones folclóricas italianas.

• http://www.gens.info/italia/it/musica.html Música tradicional repartida por regiones.

• https://digilander.libero.it/semprenatale/Natale/musiche_natalizie.htm Música navideña.

• http://www.cidim.it/cidim/ Comitato Nazionale Italiano Música.

Cine

• https://www.cinemaitaliano.info/ricercafilm.php?tipo=anno&anno=2010&sub=film (enlace a películas publicadas por año)

• Università per stranieri di Siena: https://cluss.unistrasi.it/

• Università Politecnica delle Marche: https://www.univpm.it/Entra/

• Università degli studi di Bergamo: https://www.unibg.it/

• Università degli studi di Bologna: Centro Linguistico di Ateneo - CLA http://www.cla.unibo.it/

• Università degli studi di Cassino: https://www.unicas.it/

• Università degli studi di Catania: https://www.unict.it/

• Università degli studi di Firenze - Centro di Servizi Culturali per Stranieri: https://www.ccs.unifi.it/

• Università degli studi di Firenze - Centro Linguistico di Ateneo: https://www.cla.unifi.it/

• Università degli studi di Genova: https://cisi.unige.it/

• Università degli studi de l'Aquila: https://www.univaq.it/

• Università degli studi di Lecce: https://www.unisalento.it/

• Università degli studi di Milano: https://www.unimi.it/it/internazionale/venire-studiare-dallestero/imparare-litaliano

• Università degli studi di Parma: http://www.cla.unipr.it/cla/

• Università di Pisa: https://www.cli.unipi.it/

• Università degli studi di Roma Tre: https://www.uniroma3.it/

• Università degli studi di Roma Tor Vergata: http://clici.uniroma2.it/

• Università degli studi di Trento: https://www.unitn.it/

• Università degli studi di Udine: https://www.cla.uniud.it/corsi/corsi-di-lingua-italiana-per-stranieri/

• Università degli studi di Urbino: https://www.uniurb.it/

• Università degli studi "Ca' Foscari" di Venezia: https://www.unive.it/

• Università per stranieri "Dante Alighieri" di Reggio Calabria: http://www.unistrada.it/

Volver al índice

• Muy util para consultar dudas linguisticas: www.treccani.it y www.accademiadellacrusca.it

• http://www.impariamoitaliano.com/

• http://parliamoitaliano.altervista.org/

• https://www.almaedizioni.it/it/almatv/

• https://es.lyricstraining.com/it/. Para escuchar canciones, rellenar huecos y aprender cantando.

• http://www.oggi-domani.com/OGGI-DOMANI.ONLINE.spring16/index.htm. Oggi e domani: curso completo, elemental, ejercicios y sonidos, con traducciones al inglés.

• http://www.attori.com/dizione/Diz00.htm. Fichas de fonética.

• http://www.bbc.co.uk/languages/italian/index.shtml. Funciones comunicativas para aprender en A1/A2.

• http://homes.chass.utoronto.ca/~ngargano/. Ejercicios de léxico y gramática con explicaciones en italiano. Para anglosajones.

• http://www.centrocome.it/. Materiales variados.

• http://www.cestim.it/06scuola.htm. Proyectos y materiales para estudiantes extranjeros.

• https://www.cyberitalian.com/sp/

• http://www.educational.rai.it/ioparloitaliano/corso.htm. Curso de la RAI para inmigrantes.

• https://www.ilnarratore.com/it/. Audiolibros.

• https://www.iluss.it/sito_sp/schede_gram_free.html. Demo on-line de la escuela de italiano ILUSS. Tests interactivos de gramática y léxico, lecturas.

• http://www.italianol2.info/. Materiales para cursos de lengua italiana para adolescentes y adultos.

• http://www.learningpaths.org/italianindex.htm

• http://www.locuta.com/classroom.html. "The Italian electronic classroom". Projecto del Centro Studi Italiani. Ejercicios de gramática, léxico, fonética, explicaciones gramaticales...

• http://web.uvic.ca/~hisitaex/exercises/italian/italian100/. Crucigramas, quiz...

• https://ciaoitaliablog.wordpress.com/pagina-in-italiano/ Blog en inglés y en italiano.

• http://www.italiano.rai.it/. Curso de italiano de RAI International.

• http://www.scudit.net/matdid.htm Material didáctico.

• https://www.aulafacil.com/cursos/italiano-c91. Curso de italiano en español.

• https://iicmadrid.esteri.it/IIC_Madrid/it/. Material didáctico e información de interés.

• http://www.oneworlditaliano.com/italiano/corso-di-italiano.htm. Curso general para niveles básicos, con ejercicios de gramática, comprensión lectora...

• https://www.adgblog.it/2011/11/21/attivita-ed-esercizi-con-litaliano-specialistico/

 Volver al índice

• https://www.portaleagenzieimmobiliari.it/

• https://www.immobiliare.it/

• https://www.trovacasa.net/

• https://www.cercasicasa.it/

• https://www.homeexchange.it

• www.idealista.it

Volver al índice

Para información sobre becas se puede contactar con el Istituto Italiano di Cultura en Madrid en el e-mail: iicmadrid@esteri.it

• El Departamento de Italiano puede facilitar también información sobre cursos de lengua italiana en Italia y correspondientes becas destinadas a alumnos matriculados en esta escuela. Además, se recomienda visitar los siguientes enlaces cuyo objetivo es el de garantizar la calidad y la competencia profesional de las escuelas propuestas para la enseñanza del italiano a extranjeros:

https://www.asils.it/ (Asociación de Escuelas de Italiano como segunda lengua)

https://www.acad.it/ (Academia Italiana de Lengua)

Volver al índice



Los Diplomas de Italiano son títulos que certifican el nivel de conocimiento comunicativo de italiano como lengua extranjera. Los destinatarios son todos los ciudadanos extranjeros, los ciudadanos italianos residentes en el extranjero (descendientes de emigrantes italianos) y los inmigrantes extranjeros en Italia.

El Istituto Italiano di Cultura de Madrid ha establecido acuerdos con diferentes  instituciones italianas y realiza exámenes de certificación correspondientes en las fechas designadas por cada institución. Aquí se desarrollan una vez al año las pruebas de certificación CELI, cert.it y CILS:

• Università per Stranieri di Perugia (CELI) https://www.unistrapg.it/it/conoscere-l-ateneo/organi-e-strutture/cvcl-centro-la-valutazione-e-le-certificazioni-linguistiche

• Università per Stranieri di Siena (CILS) https://cils.unistrasi.it/home.asp

• Università degli Studi Roma Tre (exámenes cert.it) http://www.certificazioneitaliano.uniroma3.it/

• Società Dante Alighieri (PLIDA) https://ladante.it/

Para saber las fechas y cómo hacer la inscripción: iicmadrid@esteri.it

A título meramente informativo, se adjunta la siguiente tabla de equivalencias entre los niveles del Marco Común de Referencia y las certificaciones otorgadas por instituciones italianas.

Volver al índice